# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自覚 | 4 | 3.31 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| くるん | 4 | 4.01 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| 緊急時 | 4 | 4.43 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| 大騒ぎ | 4 | 3.99 |
| らっしゃる | 4 | 3.94 |
| 泣き声 | 4 | 4.13 |
| 間に合う | 4 | 3.38 |
| 規模 | 4 | 3.33 |
| 様だ | 4 | 3.55 |
| 程度 | 4 | 2.58 |
| 事情聴取 | 4 | 4.51 |
| 実感 | 4 | 3.48 |
| 黒色 | 4 | 4.22 |
| 額 | 4 | 3.17 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 兼 | 4 | 3.80 |
| 悲鳴 | 4 | 3.14 |
| 下り | 4 | 3.63 |
| クセ | 4 | 4.64 |
| 一部 | 4 | 3.02 |
| 暑 | 4 | 4.85 |
| 飲み込む | 4 | 3.44 |
| 貸し | 4 | 3.38 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| あくまで | 4 | 3.29 |
| 蝙蝠 | 4 | 4.22 |
| 発展 | 4 | 3.51 |
| カッコイイ | 4 | 4.38 |
| 立てて | 4 | 3.18 |
| 発動 | 4 | 2.87 |
| 件 | 4 | 2.96 |
| メモ帳 | 4 | 4.66 |
| 何ともない | 4 | 4.45 |
| カロリー | 4 | 4.59 |
| 詳しくは | 4 | 3.95 |
| 今さら | 4 | 3.70 |
| 紅茶 | 4 | 3.50 |
| 呼吸 | 4 | 3.43 |
| 成長 | 4 | 3.04 |
| 面白い | 4 | 2.98 |
| 束 | 4 | 3.82 |
| 呆然 | 4 | 3.67 |
| 有りそう | 4 | 3.51 |
| 観光 | 4 | 3.96 |
| 稀 | 4 | 3.91 |
| 召喚 | 4 | 2.63 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| 環境 | 4 | 3.36 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| お預け | 4 | 4.51 |
| て言うか | 4 | 3.79 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 通い | 4 | 4.32 |
| 途端に | 4 | 3.56 |
| 渡る | 4 | 3.38 |
| 赤 | 4 | 3.11 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| ってな | 4 | 3.50 |
| 決定 | 4 | 3.43 |
| ハマる | 4 | 4.39 |
| 手伝う | 4 | 3.17 |
| 事の次第 | 4 | 4.93 |
| 左派 | 4 | 3.44 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| わけでは無い | 4 | 2.90 |
| 余りにも | 4 | 3.24 |
| 確かめ | 4 | 3.70 |
| メロン | 4 | 4.67 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| 南国 | 4 | 4.71 |
| お金 | 4 | 3.09 |
| 地方 | 4 | 3.49 |
| 今迄 | 4 | 4.36 |
| 手相 | 4 | 3.52 |
| 何度も | 4 | 2.93 |
| こりゃ | 4 | 3.71 |
| クラス | 4 | 3.02 |
| 乾燥 | 4 | 3.99 |
| 皿 | 4 | 3.50 |
| 魔法使い | 4 | 3.03 |
| たった | 4 | 3.33 |
| 科学 | 4 | 4.09 |
| 眩しい | 4 | 3.69 |
| お帰りなさい | 4 | 3.97 |
| 逸れる | 4 | 3.98 |
| 恩 | 4 | 3.82 |
| 薬草 | 4 | 3.50 |
| 人気 | 4 | 3.44 |
| 余意 | 4 | 3.23 |
Showing 2501 - 2600 of 7,856 words