A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 温度調節 | 1 | 5.44 |
| べ | 1 | 3.49 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 雨季 | 1 | 4.39 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 兵児帯 | 1 | 6.78 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
Showing 2701 - 2800 of 7,856 words