A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| までも | 1 | 3.36 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| サーフェイス | 1 | 6.69 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 身元保証 | 1 | 5.81 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| せきを切ったよう | 1 | 6.61 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 抹茶色 | 1 | 6.51 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| タイ米 | 1 | 6.34 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
Showing 2801 - 2900 of 7,856 words