A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 毛づくろい | 1 | 5.32 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 汗ふき | 1 | 6.69 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 故実 | 1 | 6.85 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
Showing 201 - 300 of 7,856 words