# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てんで | 1 | 4.92 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 刻一刻 | 1 | 6.81 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 意識が高い | 1 | 5.90 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 目ヂカラ | 1 | 7.11 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 低木 | 1 | 5.11 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
Showing 201 - 300 of 7,856 words