A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| バンドマン | 1 | 6.12 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 温度調節 | 1 | 5.44 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| オリジナル商品 | 1 | 6.85 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| しんなり | 1 | 5.47 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 上下水道 | 1 | 5.31 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| ビス | 1 | 4.59 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
Showing 2901 - 3000 of 7,856 words