A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 一部分 | 3 | 4.62 |
| 防ぐ | 3 | 3.23 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 所謂 | 3 | 3.49 |
| 知的生命体 | 3 | 5.04 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| 都市伝説 | 3 | 4.81 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 迷い込む | 3 | 4.30 |
| 効率 | 3 | 3.59 |
| 二季 | 3 | 3.99 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 矢束 | 3 | 4.09 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| 視覚 | 3 | 4.04 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 親族 | 3 | 4.12 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 地色 | 3 | 6.05 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 友禅 | 3 | 5.81 |
| 確定 | 3 | 3.62 |
| 大木 | 3 | 4.24 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 付き | 3 | 3.15 |
| 一致 | 3 | 3.86 |
| 経てば | 3 | 4.31 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 湿気 | 3 | 4.61 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 持論 | 3 | 4.70 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 蛮行 | 3 | 4.79 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 持ち主 | 3 | 3.54 |
| だみ声 | 3 | 5.76 |
| おかげ様で | 3 | 4.46 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 表現 | 3 | 3.37 |
| 敬礼 | 3 | 3.94 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| 否々 | 3 | 3.79 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| シワ | 3 | 4.50 |
| ブタ | 3 | 4.61 |
| どの道 | 3 | 3.98 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| イメージ | 3 | 3.19 |
Showing 3201 - 3300 of 7,856 words