# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急 | 2 | 3.79 |
| 北側 | 2 | 4.14 |
| 違法 | 2 | 4.43 |
| 東西南北 | 2 | 4.68 |
| 酸味 | 2 | 4.20 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 助け出す | 2 | 4.28 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| お手洗い | 2 | 4.98 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 円ぴ | 2 | 6.89 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 無くては | 2 | 4.41 |
| 気を付ける | 2 | 4.35 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 花開く | 2 | 4.83 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 判断力 | 2 | 4.45 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 容体 | 2 | 4.81 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 内外 | 2 | 4.53 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 祖母 | 2 | 3.95 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 談笑 | 2 | 4.07 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 奈良 | 2 | 5.18 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 得難い | 2 | 4.60 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 有り余る | 2 | 4.48 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 木漏れ日 | 2 | 4.71 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 聞き捨てならない | 2 | 4.62 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 島国 | 2 | 4.64 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 着込む | 2 | 4.06 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| カメレオン | 2 | 5.24 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 悪戯 | 2 | 3.83 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| テンパ | 2 | 4.81 |
| まず無い | 2 | 4.48 |
| うつむき加減 | 2 | 5.40 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 特産品 | 2 | 4.46 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| じゃった | 2 | 3.78 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 厚かましい | 2 | 4.83 |
| 階段を登る | 2 | 5.31 |
| むき出し | 2 | 4.23 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
Showing 3501 - 3600 of 7,856 words