A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| ポイントメイク | 1 | 7.11 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 第二部 | 1 | 5.04 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 二の句が継げない | 1 | 5.52 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 検診 | 1 | 5.37 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 手纏 | 1 | 4.22 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| はじき飛ばす | 1 | 5.23 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| ドツボにはまる | 1 | 6.46 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
Showing 301 - 400 of 7,856 words