# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| スタイル | 2 | 3.70 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 最年長 | 2 | 4.79 |
| 出入り口 | 2 | 4.00 |
| 一葉 | 2 | 4.33 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 口止め | 2 | 4.42 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 宅配便 | 2 | 5.62 |
| チート | 2 | 3.76 |
| バスタオル | 2 | 4.91 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 必要性 | 2 | 4.04 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 褐炭 | 2 | 5.11 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| に沿って | 2 | 4.07 |
| 元通り | 2 | 4.17 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 元素 | 2 | 4.35 |
| ビックリした | 2 | 4.49 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 類を見ない | 2 | 4.87 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 頬が緩む | 2 | 4.92 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 心臓に悪い | 2 | 4.65 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 飛躍 | 2 | 4.68 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 称号 | 2 | 3.46 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 元気よく | 2 | 4.24 |
| アメリカ | 2 | 4.03 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| 一まとめ | 2 | 4.99 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 三夏 | 2 | 4.33 |
| 手法 | 2 | 4.15 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 筆 | 2 | 4.31 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 連絡が取れる | 2 | 5.18 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| たら | 2 | 3.78 |
| ぶるっと | 2 | 5.20 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| リューズ | 2 | 4.58 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 高音 | 2 | 5.01 |
| 含まれる | 2 | 4.20 |
| 乗じる | 2 | 4.38 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 南口 | 2 | 5.91 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| ひと段落 | 2 | 4.74 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| ノッカー | 2 | 5.03 |
| かぎ爪 | 2 | 5.48 |
| 状況判断 | 2 | 4.88 |
| 似通う | 2 | 4.47 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 地下道 | 2 | 4.63 |
| 気を付ける | 2 | 4.35 |
| やれば出来る | 2 | 4.85 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
Showing 3901 - 4000 of 7,856 words