# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 宅配便 | 2 | 5.62 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 小さめ | 2 | 4.41 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 逃げ回る | 2 | 4.31 |
| 体外 | 2 | 4.54 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| お守り | 2 | 3.91 |
| 特産品 | 2 | 4.46 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 体表 | 2 | 4.62 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| かも知んない | 2 | 5.05 |
| 旅に出る | 2 | 4.50 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| 今のうち | 2 | 3.91 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 付きまとう | 2 | 4.40 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| たれ | 2 | 4.27 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 宝くじ | 2 | 4.98 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 手が足りない | 2 | 5.03 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 寝台 | 2 | 3.85 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| 業者 | 2 | 4.25 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 初孫 | 2 | 5.35 |
| 鐘の音 | 2 | 4.43 |
| チラリ | 2 | 3.99 |
| 溜めこむ | 2 | 5.09 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 特異性 | 2 | 4.85 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| 夜目が利く | 2 | 5.14 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 中等学校 | 2 | 6.16 |
| 練る | 2 | 3.92 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 当面 | 2 | 4.04 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 番組 | 2 | 4.40 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
Showing 3901 - 4000 of 7,856 words