# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 1人 | 2 | 3.47 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| チート | 2 | 3.76 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 春先 | 2 | 4.82 |
| 冷房 | 2 | 5.01 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| シャンプー | 2 | 4.60 |
| 利己 | 2 | 4.09 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| アメリカ | 2 | 4.03 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| なる程 | 2 | 4.59 |
| 古く | 2 | 4.48 |
| 最年長 | 2 | 4.79 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 壁面 | 2 | 4.29 |
| 手一杯 | 2 | 4.46 |
| 投獄 | 2 | 4.74 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 差し支えない | 2 | 4.60 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 右奥 | 2 | 5.41 |
| 機密 | 2 | 4.30 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 飲める | 2 | 3.94 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 芯 | 2 | 4.04 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| 容体 | 2 | 4.81 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 褐炭 | 2 | 5.11 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 教養 | 2 | 4.21 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 博識 | 2 | 4.79 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 作す | 2 | 4.62 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 国名 | 2 | 4.92 |
| 東西南北 | 2 | 4.68 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 内外 | 2 | 4.53 |
| 近年 | 2 | 4.32 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 使い果たす | 2 | 4.41 |
| 労い | 2 | 4.32 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 使い切る | 2 | 4.32 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 中等学校 | 2 | 6.16 |
| ロウソク | 2 | 4.82 |
| 特使 | 2 | 4.70 |
| やり過ごす | 2 | 4.23 |
| り | 2 | 3.59 |
| 初孫 | 2 | 5.35 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 裏手 | 2 | 4.25 |
| 体外 | 2 | 4.54 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| 微量 | 2 | 4.68 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 地下道 | 2 | 4.63 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 動物園 | 2 | 4.74 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 有り得ない | 2 | 4.03 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| フッ | 2 | 3.69 |
| おー | 2 | 3.71 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
Showing 4001 - 4100 of 7,856 words