# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 定時 | 2 | 4.66 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 非常口 | 2 | 5.54 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 非常事態 | 2 | 4.64 |
| 悲歌 | 2 | 4.75 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 失礼しました | 2 | 4.18 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 此間 | 2 | 4.31 |
| 何歩 | 2 | 5.43 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| 実用化 | 2 | 4.73 |
| 突っ切る | 2 | 4.33 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 大き過ぎる | 2 | 4.87 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| すげえ | 2 | 4.09 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 幸いなことに | 2 | 4.28 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 経過観察 | 2 | 5.23 |
| そなた | 2 | 3.57 |
| シャンプー | 2 | 4.60 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 寝台 | 2 | 3.85 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 迷子になる | 2 | 5.04 |
| 手が足りない | 2 | 5.03 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| らせん階段 | 1 | 6.31 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 有り難くいただく | 1 | 5.59 |
| 凹角 | 1 | 6.89 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
Showing 4601 - 4700 of 7,856 words