# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 日焼け止め | 1 | 5.13 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| そら豆 | 1 | 6.07 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 円柱形 | 1 | 5.79 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| のの | 1 | 3.99 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
Showing 4701 - 4800 of 7,856 words