# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 功 | 1 | 3.95 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| サーフェイス | 1 | 6.69 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 意識が高い | 1 | 5.90 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| m | 1 | 3.51 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| これ迄 | 1 | 6.15 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 変哲 | 1 | 5.46 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| どん | 1 | 4.43 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 上下水道 | 1 | 5.31 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 検診 | 1 | 5.37 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 第1級 | 1 | 6.43 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 汗ふき | 1 | 6.69 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 切れ口 | 1 | 5.82 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
Showing 4901 - 5000 of 7,856 words