A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| がち | 1 | 3.87 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 良かろうが悪かろうが | 1 | 7.11 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| あて字 | 1 | 7.11 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 髪ゴム | 1 | 5.98 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 年端 | 1 | 5.46 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 短期滞在者 | 1 | 7.29 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 有り難くいただく | 1 | 5.59 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| かい摘む | 1 | 6.64 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 犯罪防止 | 1 | 6.36 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
Showing 5001 - 5100 of 7,856 words