# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 懐の深い | 1 | 5.76 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 良薬 | 1 | 5.76 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 抹茶色 | 1 | 6.51 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 収納家具 | 1 | 6.89 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 聴音 | 1 | 6.09 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 円柱形 | 1 | 5.79 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ムシャクシャ | 1 | 5.88 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
Showing 5001 - 5100 of 7,856 words