A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 1 | 3.87 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| シート | 1 | 4.29 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 二の句が継げない | 1 | 5.52 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ドツボにはまる | 1 | 6.46 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
Showing 5101 - 5200 of 7,856 words