A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 混じり気 | 1 | 5.59 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 放浪癖 | 1 | 5.74 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 道行き | 1 | 5.00 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| ズッキーニ | 1 | 5.63 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
Showing 5401 - 5500 of 7,856 words