A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 左脳 | 1 | 6.24 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 良かろうが悪かろうが | 1 | 7.11 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 新聞記事 | 1 | 5.60 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 縞々 | 1 | 5.35 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| これ迄 | 1 | 6.15 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 頬がゆるむ | 1 | 6.19 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 目ヂカラ | 1 | 7.11 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| そら豆 | 1 | 6.07 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 差を付ける | 1 | 6.06 |
| 道行き | 1 | 5.00 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
Showing 5601 - 5700 of 7,856 words