A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 幼生 | 1 | 4.79 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| サーフェイス | 1 | 6.69 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 葡萄ジュース | 1 | 5.62 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
Showing 5701 - 5800 of 7,856 words