# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 故実 | 1 | 6.85 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 休眠状態 | 1 | 5.42 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 仕事にならない | 1 | 5.55 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 手亡 | 1 | 6.61 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| フイ | 1 | 6.18 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 凹角 | 1 | 6.89 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 新聞記事 | 1 | 5.60 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| ギュって | 1 | 6.03 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 累加 | 1 | 6.59 |
Showing 5801 - 5900 of 7,856 words