# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけに | 1 | 3.05 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 円柱形 | 1 | 5.79 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 故実 | 1 | 6.85 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ドツボにはまる | 1 | 6.46 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 味の薄い | 1 | 6.06 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
Showing 501 - 600 of 7,856 words