A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見習う | 1 | 4.19 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 百合科 | 1 | 5.38 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 吸水 | 1 | 5.20 |
| 小売り | 1 | 5.97 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 身元保証 | 1 | 5.81 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 日焼け止め | 1 | 5.13 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 雨季 | 1 | 4.39 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 第１級 | 1 | 6.43 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| あて字 | 1 | 7.11 |
Showing 5901 - 6000 of 7,856 words