A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身元保証 | 1 | 5.81 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| アナログ時計 | 1 | 6.42 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| ラッキーアイテム | 1 | 6.04 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| らせん階段 | 1 | 6.31 |
| カスタネット | 1 | 6.06 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
Showing 5901 - 6000 of 7,856 words