A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並み | 1 | 3.87 |
| 瓶型 | 1 | 7.29 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| かん | 1 | 4.46 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| バンドマン | 1 | 6.12 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 残り僅か | 1 | 5.22 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 抹茶色 | 1 | 6.51 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
Showing 6401 - 6500 of 7,856 words