A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 残り僅か | 1 | 5.22 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 幼年 | 1 | 4.98 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| なー | 1 | 3.13 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| ジンジャー | 1 | 4.64 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 円座 | 1 | 5.56 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
Showing 6601 - 6700 of 7,856 words