# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 磁器 | 1 | 4.87 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
Showing 6701 - 6800 of 7,856 words