# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 目盛 | 1 | 5.92 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 故実 | 1 | 6.85 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| ギュって | 1 | 6.03 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 空間認識 | 1 | 5.85 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 意識が高い | 1 | 5.90 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| パラ | 1 | 4.79 |
Showing 601 - 700 of 7,856 words