A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 切れ口 | 1 | 5.82 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 瓶型 | 1 | 7.29 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 常緑樹 | 1 | 5.61 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| ポイントメイク | 1 | 7.11 |
| 道行き | 1 | 5.00 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| まい | 1 | 3.58 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 葡萄ジュース | 1 | 5.62 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 残り僅か | 1 | 5.22 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 吸水 | 1 | 5.20 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
Showing 6901 - 7000 of 7,856 words