# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下って | 1 | 4.39 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 露天風呂 | 1 | 4.53 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 1度 | 1 | 4.34 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 幼生 | 1 | 4.79 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 波腹 | 1 | 5.92 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 糸電話 | 1 | 5.63 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| すり鉢状 | 1 | 5.13 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 頬がゆるむ | 1 | 6.19 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| ジン | 1 | 3.22 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
Showing 6901 - 7000 of 7,856 words