A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 子供の日 | 1 | 6.55 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 糸電話 | 1 | 5.63 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| ムシャクシャ | 1 | 5.88 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| はじき飛ばす | 1 | 5.23 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
Showing 6901 - 7000 of 7,856 words