A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 時期が早い | 1 | 6.13 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 短期滞在者 | 1 | 7.29 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 身元保証 | 1 | 5.81 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 踏ん反り返る | 1 | 5.95 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| らせん階段 | 1 | 6.31 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
Showing 7001 - 7100 of 7,856 words