A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 恩の字 | 1 | 6.06 |
| 左右に分かれる | 1 | 5.66 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 国際都市 | 1 | 6.72 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 髪ゴム | 1 | 5.98 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 兵児帯 | 1 | 6.78 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 懐の深い | 1 | 5.76 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 網目 | 1 | 5.30 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
Showing 7301 - 7400 of 7,856 words