A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 踏ん反り返る | 1 | 5.95 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 理解を示す | 1 | 5.25 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 読み違える | 1 | 6.04 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 山吹色 | 1 | 5.42 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
Showing 7301 - 7400 of 7,856 words