A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手作り | 1 | 4.15 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 混じり気 | 1 | 5.59 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| いけん | 1 | 5.38 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 命を縮める | 1 | 5.94 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 再調査 | 1 | 5.54 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
Showing 7501 - 7600 of 7,856 words