# English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 葡萄ジュース | 1 | 5.62 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| ムシャクシャ | 1 | 5.88 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| あて字 | 1 | 7.11 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| オリジナル商品 | 1 | 6.85 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 兵児帯 | 1 | 6.78 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| アナログ時計 | 1 | 6.42 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 野いちご | 1 | 5.36 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 現に | 1 | 3.86 |
Showing 7701 - 7800 of 7,856 words