A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| そら豆 | 1 | 6.07 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 休眠状態 | 1 | 5.42 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ポイントメイク | 1 | 7.11 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 恩の字 | 1 | 6.06 |
| 開いた口がふさがらない | 1 | 5.79 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 抹茶色 | 1 | 6.51 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| ビス | 1 | 4.59 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
Showing 701 - 800 of 7,856 words