A Walk with a Lizard Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＊ファタル＊ # English Translation While commuting as usual, the protagonist Haruka Satomi is suddenly thrown into an unfamiliar forest. At a loss for what to do, she ventures deeper into the woods. When she happens to encounter a Lizardman and speaks to him, she is suddenly lifted up and carried out of the forest. She is taken to the technological city of Rushemomo, where she discovers she has arrived in an alternate world with no humans—only reptiles and elves. Trying to ensure her own safety, she attempts cross-cultural communication, but learns that her arrival is also considered an abnormal situation in this alternate world, and she is asked to help investigate it. Haruka agrees to help with what she can, but on her first day in the alternate world, various things happen one after another—meeting a golden dragon and rescuing a dragon's child. This is the story of an impossibly eventful first day in an alternate world. / Previous title: "Day by Day Progress ~Daily Advancement, A Walk with Lizards~." I changed it to a shorter, more understandable title. This is my first submitted work. This entire story takes place on the first day in the alternate world. Since I'm not good with tragedies or harsh themes, I hope to convey a warm, everyday feeling. I'm aiming for light reading material, so please enjoy it at your leisure. / Completed on August 25, 2014. Currently serializing Part Four: "Let's Walk with Lizards and Get to Work." Each chapter is approximately 1,000 words, with special chapters being around 3,000 to 5,000 words. The story progresses at a snail's pace.
Statistics
Word List (7,856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 持ち腐れ | 1 | 5.91 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 女性名 | 1 | 5.77 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| チョコバー | 1 | 5.97 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| いけん | 1 | 5.38 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 素が出る | 1 | 6.22 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
Showing 701 - 800 of 7,856 words