The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| って | 1 | 1.78 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 829 words