The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せ | 1 | 2.05 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| め | 1 | 3.21 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| って | 1 | 1.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| こと | 1 | 1.30 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
Showing 201 - 300 of 829 words