The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ | 1 | 2.15 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| すら | 1 | 2.67 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| なの | 1 | 2.22 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| た | 1 | 2.12 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 冷暖房 | 1 | 5.68 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
Showing 301 - 400 of 829 words