The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 冥利につきる | 1 | 6.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| それに | 1 | 2.23 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 整える | 1 | 3.55 |
Showing 301 - 400 of 829 words