The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確か | 1 | 2.92 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 導引 | 1 | 6.19 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| かな | 1 | 2.42 |
| せい | 1 | 2.98 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| たって | 1 | 3.39 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| がし | 1 | 3.14 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 829 words