The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 冷暖房 | 1 | 5.68 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| す | 1 | 3.13 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| た | 1 | 2.12 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ねー | 1 | 2.79 |
Showing 401 - 500 of 829 words