The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たって | 1 | 3.39 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| た | 1 | 2.12 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 導引 | 1 | 6.19 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| なの | 1 | 2.22 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 冷暖房 | 1 | 5.68 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| す | 1 | 3.13 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 冥利につきる | 1 | 6.23 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 829 words