The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| せ | 1 | 2.05 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| つ | 1 | 3.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ては | 1 | 2.43 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| これ | 1 | 2.15 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| す | 1 | 3.13 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 829 words