The Sleeping Beauty's Pillow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
爽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the high school I attend, there is a beautiful girl called the Sleeping Beauty. During lunch break and after school, the Sleeping Beauty is always asleep whenever you notice. I am that Sleeping Beauty's lap pillow. Look, today too the Sleeping Beauty is calling for her pillow... ※Between girls. ※I have posted the main story and side stories of the 18+ version with the same title on Moonlight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,633
Sentences 303
Characters 4,982
Unique Words 829
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.7
Word List (829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
Showing 701 - 800 of 829 words