【Manga Adaptation】My Greedy Little Sister's Wonderful Return Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴宮(すずみや) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, there's something I want." Margaret, the duke's daughter, is a greedy girl who wants everything that belongs to her older sister Daria. Daria thought there was nothing left to give to Margaret. Yet today, it seems Margaret has something she desires once again. "I want you to give me the engagement with the Crown Prince." However, Margaret already had a fiancé—one she had stolen from Daria years ago. ※This work is being serialized as a comic in "Though I Was a Troublesome Young Lady, I'm Happy Now That I'm Loved Dearly - Anthology Comic" Volume 7, released on October 31st, 2024 (Thursday)! ※This work is also posted on Berry's Cafe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,362
Sentences 250
Characters 4,813
Unique Words 811
1-Occurrence Words 527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香り | 1 | 3.32 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| でる | 1 | 2.96 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
Showing 401 - 500 of 811 words