【Manga Adaptation】My Greedy Little Sister's Wonderful Return Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴宮(すずみや) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, there's something I want." Margaret, the duke's daughter, is a greedy girl who wants everything that belongs to her older sister Daria. Daria thought there was nothing left to give to Margaret. Yet today, it seems Margaret has something she desires once again. "I want you to give me the engagement with the Crown Prince." However, Margaret already had a fiancé—one she had stolen from Daria years ago. ※This work is being serialized as a comic in "Though I Was a Troublesome Young Lady, I'm Happy Now That I'm Loved Dearly - Anthology Comic" Volume 7, released on October 31st, 2024 (Thursday)! ※This work is also posted on Berry's Cafe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,362
Sentences 250
Characters 4,813
Unique Words 811
1-Occurrence Words 527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 3 | 2.68 |
| とても | 3 | 2.67 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| え | 3 | 2.39 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| として | 4 | 1.89 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| この | 4 | 1.58 |
| である | 4 | 1.76 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 身 | 4 | 2.54 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| ので | 4 | 1.80 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| すら | 4 | 2.67 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| のに | 4 | 2.21 |
| それは | 4 | 1.95 |
| や | 5 | 1.75 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 薬指 | 5 | 4.58 |
| てる | 5 | 1.65 |
| だって | 5 | 2.30 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 笑み | 5 | 2.60 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 欲しがる | 5 | 4.31 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| られる | 5 | 1.68 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 瞳 | 6 | 2.67 |
| あの子 | 6 | 3.24 |
| 指輪 | 6 | 3.35 |
| まで | 6 | 1.84 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| ない | 6 | 1.61 |
| お姉 | 6 | 3.30 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 奪う | 6 | 2.94 |
| だけど | 6 | 2.44 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| し | 7 | 1.60 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| って | 7 | 1.78 |
| ね | 7 | 1.64 |
| その | 7 | 1.44 |
| には | 7 | 1.57 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 欲しい | 8 | 2.46 |
| ば | 8 | 1.60 |
| する | 8 | 1.24 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| ずっと | 10 | 2.68 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| そう | 11 | 1.75 |
| もの | 11 | 1.96 |
| 殿 | 11 | 2.18 |
| 妹 | 11 | 2.85 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| よ | 11 | 1.48 |
| から | 12 | 1.17 |
| して | 12 | 1.31 |
| けれど | 12 | 2.43 |
| 話 | 12 | 1.96 |
| 王太子 | 13 | 3.30 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 僕 | 14 | 2.07 |
| だった | 15 | 1.58 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 殿下 | 15 | 2.73 |
| で | 15 | 0.86 |
| れる | 18 | 1.22 |
| も | 18 | 1.04 |
| 婚約 | 18 | 3.22 |
| いる | 19 | 1.00 |
| こと | 22 | 1.30 |
Showing 701 - 800 of 811 words