The Phantom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 674
Sentences 50
Characters 1,178
Unique Words 315
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 13.5
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男 | 1 | 2.13 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| だ | 1 | 1.16 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| そう | 1 | 1.75 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| し | 1 | 1.60 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 船幽霊 | 1 | 6.35 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| には | 1 | 1.57 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 315 words