The Phantom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 674
Sentences 50
Characters 1,178
Unique Words 315
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 13.5
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にして | 1 | 2.30 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| だ | 1 | 1.16 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ため | 1 | 2.26 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| には | 1 | 1.57 |
| 船幽霊 | 1 | 6.35 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| として | 1 | 1.89 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| し | 1 | 1.60 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 下 | 1 | 1.38 |
Showing 1 - 100 of 315 words