The Phantom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 674
Sentences 50
Characters 1,178
Unique Words 315
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 13.5
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 横なぐり | 1 | 6.72 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 腹を割る | 1 | 6.59 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| し | 1 | 1.60 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| られる | 1 | 1.68 |
| いい | 1 | 2.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 氏神 | 1 | 5.53 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| そう | 1 | 1.75 |
Showing 101 - 200 of 315 words