The Phantom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 674
Sentences 50
Characters 1,178
Unique Words 315
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 13.5
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| また | 1 | 2.19 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 庖丁 | 1 | 5.66 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| として | 1 | 1.89 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 氏神 | 1 | 5.53 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| する | 1 | 1.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| だの | 1 | 3.51 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| でも | 1 | 1.70 |
Showing 101 - 200 of 315 words