The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 二女 | 1 | 5.66 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 乾燥地帯 | 1 | 5.65 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 各科 | 1 | 6.28 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| やり | 1 | 3.43 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
Showing 901 - 1000 of 1,676 words