The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| まとも | 1 | 3.58 |
Showing 901 - 1000 of 1,676 words