The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 降水量 | 1 | 5.61 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 各科 | 1 | 6.28 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 難癖をつける | 1 | 5.80 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
Showing 901 - 1000 of 1,676 words