The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やがて | 1 | 3.09 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
Showing 1101 - 1200 of 1,676 words