The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挟み | 1 | 4.30 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 土壌侵食 | 1 | 7.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 傾斜地 | 1 | 5.96 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 治水 | 1 | 5.03 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
Showing 1101 - 1200 of 1,676 words