The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已に | 1 | 2.85 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 目減り | 1 | 5.07 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
Showing 1101 - 1200 of 1,676 words