The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 保水力 | 1 | 6.34 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 収量 | 1 | 5.54 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| その様 | 1 | 2.83 |
Showing 101 - 200 of 1,676 words