The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 収量 | 1 | 5.54 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| での | 1 | 2.60 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 収獲 | 1 | 5.19 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| たる | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 1,676 words