The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| とか | 1 | 2.08 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 収量 | 1 | 5.54 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| での | 1 | 2.60 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 水食 | 1 | 6.94 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 保水力 | 1 | 6.34 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 1,676 words