The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方 | 1 | 3.21 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 1,676 words